Machine de production de bobines